De plus, il ne saurait être reproché au condamné de ne pas
investir les relations avec les professionnels, au vu des changements du personnel
présent dans les institutions. La défense met en cause le bienfondé d’un examen
approfondi de la personnalité et du comportement relationnel du recourant (qui a
déjà expliqué plusieurs fois sa biographie et pour qui c’est déjà « la deuxième
mesure »), réfute que les progrès observés soient récents et invoque que lors de
son séjour dans l’institution Curabilis (c’est-à-dire entre 2016 et le début de l’année
2019), le recourant a adopté un comportement exemplaire et que son état est