11. En l’espèce
11.1 Ad interdiction de l’arbitraire
11.1.1 La défense reproche premièrement à l’instance précédente d’avoir apprécié la
situation concrète de manière arbitraire en appliquant des dispositions légales
relatives à l’internement, non pertinentes en l’espèce, mais aussi en relevant le
risque d’interruption de sa médication (qui n’aurait pas à être optimisée, s’agissant
d’un traitement par dépôt) ou de son suivi thérapeutique par le recourant, qui serait
inexistant selon elle.