5. Dans un jugement du 25 novembre 2016, le Tribunal régional du Jura bernois-
Seeland, Agence de Moutier, a constaté que A.________ (ci-après également : le
recourant ou le condamné) a commis les actes constitutifs de plusieurs infractions,
en particulier : infractions à la loi sur la circulation routière (LCR ; RS 741.01),
dommages à la propriété, violences ou menaces contre les autorités et les
fonctionnaires, mise en danger de la vie d'autrui, lésions corporelles graves et
tentatives de lésions corporelles graves.