Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, 3001 Berne
Ministère public

Objet poursuite de la mesure thérapeutique institutionnelle

recours contre la décision du 24 mars 2021 de la Direction de la
sécurité du canton de Berne (procédure no 2021 SIDGS.34)
Considérants

I. Procédure
Note : la signification des abréviations générales employées est décrite sur la dernière page de la
présente décision. Les autres abréviations utilisées seront explicitées dans le texte de la
décision.