1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland (nachfolgend Vorinstanz) erklärte den
Beschuldigten/Berufungsführer A.________ (nachfolgend Beschuldigter) mit Urteil
vom 25. Februar 2021 der Urkundenfälschung, begangen am 30. Dezember 2016
in Biel, und des Fahrens ohne Berechtigung, mehrfach begangen am 5. November
2017 in Biel, schuldig. Es verurteilte ihn zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu
CHF 70.00, ausmachend total CHF 2'100.00, zu einer Verbindungsbusse von
CHF 350.00, und auferlegte ihm die Verfahrenskosten. Der Vollzug der Geldstrafe
wurde aufgeschoben und die Probezeit auf 2 Jahre festgesetzt.