27. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
27.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute des
prévenus de légère, étant précisé que la faute de A.________ est légèrement
inférieure à celle du prévenu. Il est précisé que cette qualification est uniquement
destinée à fixer la gravité de l’infraction à l’intérieur du cadre légal théorique.

28. Eléments relatifs aux auteurs
28.1 Concernant les éléments relatifs aux auteurs, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 787), étant précisé qu’aucune autre