Il est rappelé que la question relative à la
domiciliation des prévenus avait déjà fait l’objet d’interrogations, depuis 2012 au
moins, de la part de la commune de D.________ (D. 282). Par ailleurs, bien qu’ils
aient, d’après leurs dires, pris part à plusieurs votations dans la commune de
G.________ par le passé, force est de constater que le vote relatif à l’appartenance
cantonale de cette ville était un vote hautement délicat qui a beaucoup fait parler
de lui.