Der Vollzug der Weg- oder Ausweisung einer physisch oder psychisch erkrankten
Person kann nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für
Menschenrechte (EGMR) den Schutzbereich von Art. 3 EMRK tangieren, wenn die
Erkrankung eine gewisse Schwere erreicht und hinreichend substantiiert dargetan
ist, dass die erkrankte Person im Falle einer Ausschaffung in den Heimatstaat
ernsthaft und konkret Gefahr läuft, einer durch Art. 3 EMRK verbotenen Behandlung
ausgesetzt zu sein (Urteil des EGMR N. gegen United Kingdom vom 27. Mai 2008