Aufgrund ihrer Verletzungen musste sie zwei Tage hospitalisiert werden und erlitt eine zehntägige Arbeitsunfähigkeit. Aus den ungefähr zwölf
unkontrollierten Faustschlägen gegen den Kopf der Straf- und Zivilklägerin hätten
nebst den Knochenbrüchen ohne Weiteres schwere Verletzungen der Augen oder
gar des Hirns resultieren können. Es muss letztlich als Zufall gewertet werden, dass
es im dynamischen Tatgeschehen – nota bene auch noch mit zwei Tätern auf einer
instabilen Unterlage (Matratze) – nicht zu einer schweren Körperverletzung gekommen ist. Das Ausmass der Verletzungen bzw. der Gefährdung war daher erheblich.