I.4. der Anklageschrift vom 25. Juni 2019 (einfache Körperverletzung ev. Tätlichkeiten)
Rechtliche Grundlagen
Es kann auf die zutreffenden Ausführungen zu den rechtlichen Grundlagen der Vorinstanz verwiesen werden (pag. 1410 f.).
Subsumtion
Der Beschuldigte 1 hat dem Straf- und Zivilkläger einen 1.5 cm langen Kratzer an
der Stirn rechtsseitig zugefügt. Die Verletzung war weder mit erheblichen Schmerzen
noch mit einer notwenigen ärztlichen Behandlung verbunden. Sie klang innert kurzer
Zeit vollständig wieder ab. Das Mass einer einfachen Körperverletzung gemäss Art.