Wenn er tatsächlich nur mit ihr hätte reden oder ihr höchstens eine
Ohrfeige hätte verpassen wollen, hätte er nicht mitten in der Nacht um rund 01:00 Uhr seinen Schwiegersohn in spe – welcher nota bene den ganzen Tag gearbeitet hatte – beauftragt, ihn unverzüglich mit
dem Auto zur Privatklägerin zu fahren bzw. ihn zu dieser zu begleiten. Ausserdem hätte er nur um mit
dieser zu reden auch nicht gleich deren Terrassentür mit einem Blumentopf einschlagen und unbefugt
in ihre Wohnung einbrechen müssen. Im Übrigen gab der Beschuldigte auch verharmlosend an, er und
die Privatklägerin hätten sich bereits zuvor mehrmals «zum Spass» gegenseitig geschlagen.