26. Deuxième instance
26.1 Les frais de procédure de deuxième instance sont fixés à CHF 3'000.00 en vertu
de l’art. 24 let. a du décret sur les frais de procédure (DFP ; RSB 161.12) qui
prévoit une fourchette de CHF 100.00 à CHF 5'000.00 pour les procédures jugées
en première instance par un juge unique. Il n’est pas distrait de frais pour le
jugement de l’action civile. Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième
instance sont mis par quatre cinquièmes, soit CHF 2'400.00, à charge du prévenu,
qui a succombé sur toutes ses conclusions, même si la peine a été légèrement
réduite.