12
de C.________ ont été considérées comme globalement crédibles et il n’y a pas
lieu de remettre en cause cette indication – ceci d’autant moins que la partie
plaignante n’a pas tenté de charger le prévenu, puisqu’elle a précisé qu’elle
marquait facilement (D. 18 l. 84-86 ; 25 l. 151-155). Cette précision ne change
toutefois rien au fait qu’un hématome a été causé par le prévenu lors des faits
décrits ci-dessus et que la lésée l’a ressenti durant plusieurs jours.