Quand bien même il est possible, à des
conditions strictes, de ne pas procéder à une réserve de qualification sans que cela
ne viole le principe d’accusation et le droit d’être entendu du prévenu, force est de
constater que cela n’est pas le cas en l’espèce. En l’occurrence, force est de
constater que la défense aurait pu adopter une stratégie différente, respectivement
requérir d’autres moyens de preuves par-devant la première instance, si une
réserve de qualification avait été effectuée.