12. Tentative de lésions corporelles simples qualifiées 12.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de lésions corporelles simples qualifiées au sens de l’art.