9
G.________ qui accompagnait D.________, une première altercation a en effet eu
lieu sur le chemin entre le Bazooka et la Coupole au cours de laquelle le prévenu
s’en est pris à D.________. Il aurait lancé une bouteille durant cette phase. Cette
altercation a également été évoquée par D.________. Il est toutefois relevé que
ces faits n’ont pas été mis en accusation et ne sauraient donc donner lieu à une
condamnation dans le cadre de la présente procédure, laquelle violerait le principe
d’accusation de manière particulièrement crasse.