à une peine pécuniaire de 40 jours-amende à CHF 30.00, soit un total de CHF 1'200.00 ; la détention provisoire de 1 jour a été imputée à raison de 1 jouramende sur la peine pécuniaire prononcée ; le sursis à l’exécution de la peine pécuniaire a été accordé, le délai d’épreuve ayant été fixé à 2 ans ; 2. au paiement des frais de procédure afférents à la condamnation, composés de CHF 5'519.60 d’émoluments (y compris CHF 4'119.60 du MP) et de CHF 7'700.60