Or, le délinquant qui traverse les frontières, qui sont surveillées, doit déployer une énergie criminelle plus grande que celui qui transporte des drogues à l'intérieur du pays et qui limite son risque à une arrestation fortuite lors d'un contrôle ; à cela s'ajoute que l'importation en Suisse de drogues a des répercussions plus graves que le seul transport à l'intérieur des frontières (arrêt 6B_265/20 du 13 août 2010, consid. 2.3). Il sied en outre d’augmenter la peine afin de tenir compte de l’aggravante du métier.