La Cour
partira par conséquent d’une peine de 93 mois, laquelle est adéquate pour une
telle quantité. Par ailleurs, les quantités livrées au moment de son arrestation et
dans les mois qui ont précédé démontrent que le prévenu occupait une place non
négligeable dans le trafic, même s’il n’avait pas un statut de chef ou d’organisateur.
Ce dernier n’était pas une simple « mule » au sens habituel du terme, comme déjà
exposé (ch. 19.5), mais avait un statut de transporteur indépendant bien organisé,
travaillant avec des commanditaires habituels, s’insérant dans le trafic international.