Comme mentionné ci-dessus, le prévenu a encore sa mère et sa femme, ainsi que trois enfants. Toutefois, la Cour estime que l’attachement du prévenu pour ceux-ci est somme toute assez relatif, à tout le moins pas assez fort pour le dissuader de prendre le risque de devoir exécuter une peine privative de liberté de plusieurs années l’empêchant d’être présent auprès d’eux.