bei der Untersuchung des Schlachtkörpers eine Fraktur des Lendenwirbels IV-V mit Vorfall des
Nucleus Pulposus der Bandscheibe auf der Innenseite (ventral) der Wirbelsäule
fest, welche beim Tier starke Rückenschmerzen ausgelöst hatte. Andere Verletzungen, insbesondere der Achillessehne, wurden hingegen nicht festgestellt. Eine
Entstehung dieser Wirbelsäulenverletzung während der Schlachtung oder während
des Transports kann ausgeschlossen werden. Vielmehr hat diese Verletzung bereits vorher bestanden und dazu geführt, dass der Transport zum Schlachthof bei
E.________ unnötig Schmerzen, Stress und Leid verursachte.