In Bestätigung des erstinstanzlichen Urteils ist er im Zivilpunkt
zu verurteilen, dem Privatkläger eine Genugtuung von CHF 5'000.00 zuzüglich Zins
zu bezahlen. Bei diesem Ausgang des oberinstanzlichen Verfahrenskosten sind
sowohl der Beschuldigte als auch der Privatkläger mit ihren Anträgen unterlegen
und haben damit die Verfahrenskosten anteilsmässig zu tragen. Die oberinstanzlichen Kosten werden gestützt auf Art. 5 i.V.m. Art. 24 Bst. b VKD bestimmt auf eine
Pauschalgebühr von CHF 6'000.00.