X.________, gérant de N.________, a été victime d’une escroquerie en lien avec la vente d’un boiler par la société suisse O.________. En effet, il a expliqué à la police qu’il avait demandé à la société allemande « Y.________ », appelé également H.________ (D. 18 042 ss), contre laquelle il avait une créance, de reverser directement le montant de son avoir sur le compte de O.________. Il lui a d’ailleurs fait suivre les soi-disant nouvelles coordonnées