428 Abs. 1 StPO).
Das Verfahren gegen die Beschuldigten wird oberinstanzlich eingestellt, weshalb
sie in beiden Instanzen als obsiegend gelten.
Sowohl die erstinstanzlichen Verfahrenskosten von insgesamt CHF 3'500.00 (hiervon je CHF 1'750.00 auf die Beschuldigte bzw. den Beschuldigten entfallend) als
auch die oberinstanzlichen Verfahrenskosten, bestimmt auf einen Pauschalbetrag
von CHF 2'000.00 (ebenfalls hälftig entfallend), sind durch den Kanton Bern zu tragen (Art. 24 Bst. a des Verfahrenskostendekrets [VKD; BSG 161.12]).