32.3 En l’espèce, il n’y a pas lieu d’allouer d’indemnité à A.________ ou à C.________
pour la procédure de première instance, vu que l’entier des frais y relatifs a été mis
à leur charge et que le prévenu C.________ bénéficiait en outre d’une défense
d’office.
32.4 Pour ce qui est de la procédure de seconde instance, seuls deux tiers des frais de
procédure ont été mis à la charge de A.________. Ainsi, ce dernier se doit d’être
indemnisé dans la même proportion pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure.