Il n’apparaît ainsi pas qu’un renvoi mettrait le prévenu dans
une situation personnelle grave.
27.4.5 Au surplus, il y a lieu de souligner que les faits reprochés au prévenu sont très
graves : son comportement – nullement provoqué – a mis sérieusement en danger
la santé de tiers, et ce alors qu’une première bagarre avait été arrêtée et que les
hostilités avaient cessé.