La liste figurant à l’art. 31 OASA n’étant pas exhaustive et compte tenu qu’il s’agit
d’une expulsion pénale, le juge devra également prendre en compte les perspectives
de réinsertion sociale du prévenu (ATF 144 IV 332 consid. 3.3.2).
27.2.9 Dans le cas d’une « situation personnelle grave », le juge doit examiner la deuxième
condition, en vérifiant si l’intérêt privé du prévenu à continuer de séjourner en Suisse
l’emporte sur l’intérêt public présidant à son expulsion. Le juge examine ainsi si la
mesure respecte le principe de la proportionnalité découlant de l’art. 5 al. 2 Cst. et
8 par. 2 CEDH (arrêts du Tribunal fédéral 6B_1027/2018 précité