30
s’applique non seulement en cas de condamnation en tant qu’auteur unique ou
principal, mais doit être prononcée pour toutes les formes d’activité et de
participation, indépendamment de la question de savoir si l’infraction en est restée
au stade de la tentative et si la peine prononcée est suspendue, ferme ou
partiellement suspendue (ATF 144 IV 168 consid. 1.4.1 avec renvoi à FF 2013 5416
s. ch. 2.1.1).
27.2.3 Le juge peut exceptionnellement renoncer à une expulsion si les exigences de
l’art. 66a al. 2 CP sont remplies.