Les infractions qui
ont fait l’objet du jugement rendu le 3 décembre 2014 par le Tribunal régional Jura
bernois-Seeland, même si elles sont de gravité très différentes, livrent l’image d’un
délinquant affirmé. Ces infractions ont été commises durant une période de plus de
trois ans, les multiples interventions des autorités de poursuite pénale restant sans
effet. Toutefois, il est relevé que les biens juridiques protégés mis en cause dans les
anciennes et les nouvelles infractions ne sont pas les mêmes. En outre, les faits
relatifs à la condamnation de 2014 sont relativement anciens et le prévenu