bénéficie par ailleurs d’une
situation personnelle relativement bonne, malgré ses dettes. La 2e Chambre pénale
relève en outre que le prévenu ne répondait régulièrement pas directement aux
questions posées, même si celles-ci n’étaient pas en lien direct avec les faits
reprochés.
20.2 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal fédéral
préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière globale
et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.