Le Parquet général soutient que pour le prévenu A.________, une peine privative
de liberté de 12 mois s’impose pour l’infraction grave à la LStup, à laquelle il convient
d’ajouter 16 mois pour la tentative de lésions corporelles graves et 2 mois pour la
rixe, pour un total de 30 mois pour les nouveaux faits à juger. Il a demandé la
confirmation du jugement de première instance pour le prévenu C.________. De son
côté, Me B.________ a estimé qu’une peine globale de 24 mois avec sursis complet
était suffisante pour sanctionner les nouvelles infractions commises par son client.
Me D.________ a quant à lui renvoyé aux conclusions de Me J._