B. S’agissant du prévenu C.________ :
1. Constater que le jugement de première instance du Tribunal régional Jura bernois-Seeland,
du 29 octobre 2019 est entré en force de chose jugée dans la mesure où :
- il reconnaît C.________ coupable de rixe (cf. ch. B.I.1 [recte : B.I.2] du jugement de
première instance) ;
- il fixe l’indemnité pour la défense d’office et les honoraires de Maître I.________ pour un
montant de CHF 9'292.90 (cf. ch. B.III du jugement de première instance) ;
- il règle le plan civil (cf. ch. B.IV du jugement de première instance) ;
- il ordonne que les frais de traduction non imputables à C._