- il condamne A.________ à une amende contraventionnelle de CHF 500.00, la peine
privative de liberté de substitution étant fixée à 5 jours en cas de non-paiement fautif
(cf. ch. A.III.2 du jugement de première instance) ;
- il règle le plan civil (cf. ch. A.V du jugement de première instance) ;
- il ordonne la restitution d’une petite cuillère et d’un laptop Lenovo à A.________
(cf. ch.