123 ch. 1 CP) :
Infraction commise le 18 novembre 2017 entre environ 01:45 et 01:55 heures, à la rue
Centrale 48, 2502 Bienne, plus précisément sur le trottoir devant l'entrée du bar 48, au
préjudice de C.________, après que ce dernier a commis les faits décrits sous point I.B.2
ci-dessous et notamment qu'il a frappé de manière très violente F.________ et lui-même
(A.________) avec une béquille médicale au niveau de la tête, et alors que C.________ se
trouvait au sol, à quatre pattes, après avoir perdu l'équilibre, de s'être approché de lui en faisant