Il est rappelé que si une responsabilité
restreinte est admise, cette dernière conduit non à une réduction directe et
schématique de la peine, mais à l’appréciation moins sévère de la faute, ce qui se
traduira concrètement par une quotité de peine inférieure.
21.2 En l’espèce, à l’instar de la première instance, La Cour retient une légère
diminution de la responsabilité pénale du prévenu, conformément aux
considérations et conclusions parfaitement convaincantes de l’expert Monnet dans
son rapport d’expertise (D. 1829-1831). Contrairement à ce qu’a soutenu la