Le mobile du prévenu doit être qualifié de purement égoïste et
parfaitement futile.
14.4 Le comportement du prévenu durant la commission de l’infraction a également été
particulièrement odieux. Il a agi alors que la victime – bien que très stressée et
passablement apeurée par le rapport de force instauré – n’envisageait
manifestement pas qu’il puisse attenter à ses jours et était occupée à chercher la
meilleure issue à la situation en dialoguant avec lui et O.________ à qui elle a dit,
en français, que ce dernier était gentil.