V.
- ordonné :
1. le maintien en détention de A.________ et son retour en exécution de peine ;
2. la mise à la charge de l’Etat des frais de traduction de CHF 1'979.20 en faveur du prévenu
allophone ;

3. la confiscation des objets suivants pour destruction (art. 69 CP) dès l’entrée en force du
jugement :