2. condamne le canton de Berne, agissant par la Direction de l’instruction publique et
de la culture, Office de la culture, Service archéologique, à verser à A.________ une
indemnité de dépens liée au conclusions civiles fixée globalement à CHF 1'000.00
(TTC) pour la première et la deuxième instances ;

IV.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 3'051.00 (motifs compris) à la charge de A.________ ;

2. met les frais de la procédure de deuxième instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 2'000.00 à la charge de A.________ ;