À cela s’ajoutent les aggravations pour les quatre infractions ultérieures. Celles-ci devraient également être punies d’une amende de CHF 1'500.00 chacune vu qu’elles n’apparaissent pas moins graves, montant qui peut aussi être réduit à CHF 1'000.00 vu le long temps écoulé. En vertu du principe de l’aggravation, il convient de réduire ce montant à CHF 650.00 par infraction.