de la loi sur la
protection de la nature, des monuments et des sites [RLPNMS ; RSV 450.11.1]),
rien n’empêche le canton de Berne de prévoir une autre législation, à laquelle le
prévenu doit se conformer sur son territoire. En outre, le fait que la législation
fribourgeoise (canton dans lequel le prévenu a également obtenu une autorisation)
prévoie explicitement que la détection de métaux est amendable ne signifie pas
qu’une disposition moins spécifique de la législation bernoise ne concernerait pas
également cette méthode. À ce titre, il est souligné que l’art. 43a de la loi