Sur
question, il a déclaré avoir connaissance de la nécessité d’une autorisation pour
faire de la détection sur le territoire du canton de Berne (D. 240 l. 4-11 ; 240 l. 43 –
241 l. 16), tout en maintenant qu’une telle autorisation n’était de son point de vue
pas nécessaire pour la simple dépollution (D. 240 l. 31-41 ; 241 l. 18-21 ; 243 l. 32-
42).
10.4.2 Également entendu à deux reprises, D.________ a déclaré que lors d’une
découverte antérieure, le prévenu et lui-même avaient apporté une trouvaille au
SAB, qui les avait alors « engueulé[s] » et leur a expliqué la procédure idoine.