Enfin, comme souligné par la première instance alors que la situation
financière du prévenu était meilleure qu’actuellement, une peine pécuniaire serait
pratiquement inexécutable pour lui, au vu du budget serré de la famille. Il y a donc
lieu de prononcer une peine privative de liberté à l’encontre du prévenu pour toutes
les infractions commises.

19. Eléments relatifs aux actes
19.1 S’agissant des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 844), sous réserve des quelques précisions
suivantes.