Pour la prévention no I.2 de l’AA, le seuil des voies de fait a
clairement été dépassé. Quant à la prévention no I.3 de l’AA, l’atteinte au
développement psychique de D.________ a été suffisamment établie : sont ainsi
avérées des douleurs physiques, de l’anxiété, une perte de confiance en soi et la
peur de rentrer chez elle durant toute une période, quand bien même cette atteinte
au développement est aujourd’hui résorbée (D. 986 ; 988).