Quant aux bosses à la
tête, signalées dans le rapport de la curatrice, elles ne sont pas mentionnées dans
les documents médicaux ni évoquées par D.________, de sorte qu’elles doivent
être également écartées. Il est donc admis que le prévenu a donc d’abord étranglé
sa fille puis lui a administré des claques, y compris une fois qu’il a mise à terre, où
il l’a surtout rouée de forts coups de pied sans discernement sur l’entier du corps –
y compris à la tête et dans les parties génitales –, étant précisé qu’il ne portait pas
de chaussures.