Le rapport du Service d’identité judiciaire (ci-après : SIJ) du 6 février 2017 confirme
les lésions constatées sur D.________, soit une éraflure sur le haut du crâne et
une griffure sur le bras droit (D. 71, 73 et 74).
11.8.2 Le rapport de l’IML du 3 avril 2017 atteste de diverses blessures subies par
D.________ le 27 janvier 2017 :
- sur le haut du crâne (environ 1.2 cm de long et 0.5 cm de large), une croûte
accompagnée de rougeurs notables et de nombreuses peaux mortes
(« reichlich locker aufliegende Hautschüppchen ») ;
- sur la nuque, un relief sans irritation de la peau, de forme ovale et de 6 mm ;