L’épouse du prévenu est intervenue et l’a
empêché de continuer. D.________ a reçu des coups sur tout le corps, y compris
dans les parties intimes, sans aucun discernement de la part de son père, qui
frappait sans regarder. Il s’agissait de coups de pied et de coups avec la main
ouverte ; elle a exclu avoir reçu des coups de poing (10:23:47 à l’heure de la
vidéo). Elle a évoqué en détails la manière dont elle a reçu les coups administrés
« surtout avec les pieds », que le prévenu avait nus ou en chaussettes, ce dont elle
ne se souvenait plus exactement. Elle essayait de se protéger la tête, expliquant
qu’elle tenait à son visage.