Me B.________ a précisé que le prévenu admettait sa culpabilité pour la prévention
no I.2 de l’AA (soit les lésions corporelles simples, év. voies de fait, prétendument
commises entre le 14 mai 2012 et le 27 janvier 2017 au préjudice de sa fille
D.________), à qualifier de voies de fait, sous réserve d’un classement pour cause
de prescription. Interpelé par la Présidente e.r., Me B.________ a indiqué que ses
conclusions devaient être considérées comme modifiées en conséquence (D. 987-
988).