Les 5 et 16 février 2021 (D. 948 ss et 962 ss), la défense a déposé diverses pièces
relatives à la situation personnelle du prévenu, lesquelles ont été remises au
Parquet général (D. 957 et 968).
3.9 Lors de l’audience des débats en appel le 24 février 2021, D.________ a retiré sa
constitution de partie plaignante demanderesse au pénal. Les parties ont déposé
les conclusions finales suivantes, étant rappelé qu’il est conforme au droit fédéral
de faire plaider la partie appelante en premier (arrêt du Tribunal fédéral
6B_532/2012 du 8 avril 2013 consid. 2.2).
Le Parquet général (D. 991-992) :
1.