Pour une partie des
faits à la base de la présente procédure, le prévenu a récidivé en procédure, ce qui
apporte la démonstration du fait qu’il est un délinquant déjà endurci. Plus
précisément, il a tenté d’induire en erreur les autorités compétentes pour l’examen
de la prolongation de son titre de séjour en leur donnant de fausses indications,
ceci le lendemain même de sa sortie de détention provisoire ordonnée dans une
procédure ouverte pour infraction grave à la LStup, détention qui avait pourtant
duré trois mois et qui lui avait prétendument été très pénible.