23.8 Compte tenu des éléments relatifs à l’auteur, cette peine privative de liberté globale
de 16 mois et 10 jours doit être augmentée à 18 mois en raison des éléments
relatifs à l’auteur défavorables.
23.9 Comme l’a relevé le Parquet général et compte tenu de ce qui figure au ch. 20.6,
une amende de CHF 500.00 sanctionne de manière équitable l’infraction à la LDAI.
La peine privative de liberté de substitution en cas de non-paiement fautif est fixée
à 5 jours.